The webserver's storage became corrupt during the update process and had to be reinstalled and setup again from scratch, but the website is now back online.